Наша следующая большая цель — Чемпионат мира по водным видам спорта в Казани. В этом году Казань объединит в себе сразу два больших спортивных события — Чемпионат мира ФИНА по водным видам спорта и также 16ый Чемпионат мира по водным видам спорта в категории «Мастерс». А это — огромное количество спортсменов, членов команд, волонтеров и зрителей. Казань планирует принять только 150 тысяч туристов в этот период. В общем, город готовится к грандиозному празднику спорта!
Все подробности на сайтах
http://www.kommersant.ru/doc/2530881
http://ru.kazan2015.com/
https://vk.com/fina2015kazan
http://masters.kazan2015.com/ru/events
Our next big goal is FINA World Championships in Kazan. This year, Kazan will combine just two major sporting events — FINA World Championships and also the 16th FINA Masters World Championships. And this means there are huge number of athletes, team members, volunteers and spectators. Kazan plans only 150 thousand tourists during this period. In general, the city is preparing for a grand celebration of sport!
All details are there:
http://www.kommersant.ru/doc/2530881
http://ru.kazan2015.com/
https://vk.com/fina2015kazan
http://masters.kazan2015.com/ru/events
За 200 дней до старта чемпионата мира-2015 в Казани космонавты, находящиеся на борту Международной космической станции (МКС), обратились к поклонникам водных видов спорта со специальным обращением: http://ria.ru/sport/20150105/1041432248.html#ixzz3PAmqz7Vt
200 days before the start of the the World Cup-2015 in Kazan astronauts on board the International Space Station (ISS), have appealed to fans of water sports with a special message http://ria.ru/sport/20150105/1041432248.html#ixzz3PAmqz7Vt
Город Казань успешно провел XXVII Всемирную летнюю Универсиаду, а уж к двум чемпионатам там готовятся более чем основательно. Видано ли — желающие стать волонтерами будут бороться за место, поскольку их в несколько раз больше чем требуется! В общем, все мы ждем большого спортивного праздника!
Kazan has successfully held the XXVII World Summer Universiade, and now it ia preparing very thoroughly to two championships. Seest, people who want to become volunteers will fight for that position because they are more and more than necessary! In general, we all are waiting for the big sporting event!
Другие соревнования Мастерс здесь http://www.len.eu/Calendar/competition-calendar/masters.aspx.
Other Masters competition are here http://www.len.eu/Calendar/competition-calendar/masters.aspx.